| Certificazioni di Italiano per stranieri | |||||||
 |
Livelli |  |
Costi |  |
Date d'esame |  |
FAQ |
Form Retail è Centro d’esame dell’Università per Stranieri di Perugia per le certificazioni linguistiche di italiano generale (CELI) e italiano commerciale (CIC) rilasciate dal Centro per la Valutazione e la Certificazione Linguistica (CVCL).
L'Università per Stranieri di Perugia è socio fondatore dell’associazione europea ALTE (Association of Language Testers in Europe), di cui fanno oggi parte 28 istituzioni europee.
I certificati CELI per l’italiano generale, sono gli unici certificati linguistici italiani ad essere inseriti nel Framework dell’ALTE, e ciò ne garantisce la comparabilità con i certificati linguistici per altre lingue parlate in Europa inseriti nella struttura.
Un certificato CELI può servire per motivi di studio di lavoro o personali. Il conseguimento permette di “certificare” la capacità d’uso della lingua da parte del suo possessore in situazioni di vita reale. I certificati CELI consentono l'iscrizione alle Università italiane e costituiscono un titolo valido per attestare la conoscenza della lingua italiana necessaria per insegnare nelle scuole ed istituti statali e non (scuola dell’infanzia, scuola primaria, istituti di istruzione secondaria).
Gli esami CELI vengono somministrati in tre sessioni annuali: primaverile (solo per il CELI Impatto-CELI 1-CELI 2 e CELI 3), estiva e autunnale, a cui, da quest’anno, si aggiunge una sessione straordinaria primaverile riservata agli immigrati (solo CELI Impatto I-CELI 1-CELI 2 per immigrati adulti dai 18 anni in su e CELI 1-CELI 2-CELI 3 per immigrati giovani dai 12 ai 18 anni)
Gli esami CIC vengono somministrati una volta all’anno nel mese di giugno.
Gli esami CELI sono suddivisi in 6 livelli progressivi dall’elementare all’avanzato in modo da coprire competenze differenziate ed andare così incontro ai diversi bisogni dei candidati. La definizione dei livelli degli esami CELI si basa sulle capacità definite dai 6 livelli del Common European Framework del Consiglio d'Europa (A1/A2, B1/B2, C1/C2).
CELI |
Livelli CELI |
Livelli CEF |
CELI - Impatto (italiano generale) |
Livello Preliminare |
A1 Breakthrough |
CELI – Impatto I |
Livello Preliminare |
A1 Breakthrough |
CELI 1 |
Livello 1 |
A2 Waystage |
CELI 2 |
Livello 2 |
B1 Threshold |
CELI 3 |
Livello 3 |
B2 Vantage |
CELI 4 |
Livello 4 |
C1 Proficiency |
CELI 5 |
Livello 5 |
C2 Mastery |
CELI – 5 DOC |
Livello 5 (per insegnare in italiano) |
C2 Mastery |
La tassa d’esame è fissata a 130,00 € per tutti i livelli, ma per la sessione straordinaria riservata agli Immigrati l’Università per gli Stranieri di Perugia ha scelto di praticare una politica dei prezzi ridotti.
Immigrati Adulti |
Livelli CELI |
Livelli CEF |
Prezzo |
CELI – Impatto I |
Livello Preliminare |
A1 Breakthrough |
25,00 € |
CELI 1 |
Livello 1 |
A2 Waystage |
35,00 € |
CELI 2 |
Livello 2 |
B1 Threshold |
40,00 € |
Immigrati Giovani |
Livelli CELI |
Livelli CEF |
Prezzo |
CELI 1 |
Livello 1 |
A2 Waystage |
35,00 € |
CELI 2 |
Livello 2 |
B1 Threshold |
40,00 € |
CELI 3 |
Livello 3 |
B2 Vantage |
45,00 € |
Date D’Esame
1 marzo 2008
solo CELI Impatto-CELI 1-CELI 2 e CELI 3
31 maggio 2008
CELI per immigrati
23 giugno 2008
CELI
30 giugno 2008
CIC
10 novembre 2008
CELI
Cos' è il livello della competenza linguistica secondo il Consiglio d'Europa (CEF)?
Cosa vuol dire livello A1?
Cosa vuol dire livello A2?
Cosa vuol dire livello B1?
Cosa vuol dire livello B2?
Cosa vuol dire livello C1?
Cosa vuol dire livello C2?
Cos' è il livello della competenza linguistica secondo il Consiglio d'Europa?
Si tratta di un ricco repertorio di descrittori delle competenze linguistiche che un qualsiasi soggetto che studia una lingua sviluppa nel suo percorso di apprendimento.
Si candida ad essere un prezioso strumento, trasparente e coerente, rivolto a tutti coloro che sono implicati nell 'insegnamento/apprendimento della lingua (docenti, studenti, enti certificatori, decisori delle politiche linguistiche, autori di libri di testo, ecc.).
Esso individua sei livelli di competenza linguistica (A1/A2, B1/B2, C1/C2) che possono essere raggiunti da colui che studia la lingua straniera nel suo percorso di apprendimento, ripartiti in tre più ampi livelli: elementare (A), intermedio (B) ed avanzato (C).
E' stata inoltre messa a punto una griglia di autovalutazione che descrive più nello specifico le competenze per i sei livelli.
Torna a FAQ
Cosa vuol dire livello A1?
Lo studente è in grado di capire e utilizzare espressioni familiari e quotidiane nonché frasi molto semplici per soddisfare bisogni concreti. È in grado di presentare se stesso o qualcun altro e porre a una persona domande che la riguardano - p. es, su domicilio, conoscenti, oggetti che possiede, ecc. - e può rispondere allo stesso tipo di interrogativi. È in grado di comunicare in maniera semplice, a condizione che l'interlocutrice o l'interlocutore parli lentamente, in modo chiaro e si mostri disposto ad aiutare chi parla.
Torna a FAQ
Cosa vuol dire livello A2?
Lo studente è in grado di capire frasi ed espressioni usate frequentemente e di senso immediato - p. es., informazioni sulla propria persona e sulla propria famiglia oppure su acquisti, lavoro, ambiente circonstante -. È in grado di comunicare in situazioni semplici e abituali che comportano uno scambio di informazioni semplice e diretto su temi e attività familiari e correnti. È in grado di descrivere, con l'ausilio di mezzi linguistici semplici, la propria provenienza e formazione, l'ambiente circonstante e fatti relazionati ai bisogni immediati.
Torna a FAQ
Cosa vuol dire livello B1?
Lo studente è in grado di capire i punti principali di un discorso, a condizione che venga usata una lingua chiara e standard e che si tratti di argomenti familiari inerenti al lavoro, alla scuola, al tempo libero, ecc. È in grado di districarsi nella maggior parte delle situazioni riscontrabili in viaggi nelle regioni in cui si parla la lingua. È in grado di esprimersi, in modo semplice e coerente, su argomenti familiari e inerenti alla sfera dei suoi interessi. È in grado di riferire un'esperienza o un avvenimento, di descrivere un sogno, una speranza o un obiettivo e di fornire motivazioni e spiegazioni brevi relative a un'opinione o a un progetto.
Torna a FAQ
Cosa vuol dire livello B2?
Lo studente è in grado di capire il contenuto principale di testi complessi su argomenti astratti e concreti nonché di comprendere una discussione nell'ambito del suo campo di specializzazione. Sa comunicare con un grado di scorrevolezza e di spontaneità tali da permettere un'interazione normale con chi parla la propria lingua madre, senza che ciò richieda grandi sforzi da entrambe le parti. È in grado di esprimersi in modo chiaro e dettagliato su una vasta gamma di argomenti e di esporre un punto di vista su un problema attuale, indicando i vantaggi e gli inconvenienti delle diverse possibilità.
Torna a FAQ
Cosa vuol dire livello C1?
Lo studente è in grado di capire una vasta gamma di testi esigenti e di una certa lunghezza come pure di comprendere significati impliciti. E in grado di esprimersi in modo scorrevole e spontaneo, senza dare troppo spesso la netta impressione di dover cercare le sue parole. E in grado di utilizzare la lingua con efficacia e flessibilità nella vita sociale, professionale o nell'ambito della sua formazione e del suo studio. È in grado di esprimersi in modo chiaro, strutturato e dettagliato su fatti complessi, utilizzando in modo adeguato mezzi linguistici per connettere le varie parti di un testo.
Torna a FAQ
Cosa vuol dire livello C2?
Lo studente è in grado di capire senza difficoltà praticamente tutto quello che legge o ascolta. È in grado di riassumere, in un'esposizione coerente, informazioni provenienti da diverse fonti scritte e orali, riportandone le motivazioni e le spiegazioni. È in grado di esprimersi in modo spontaneo, molto scorrevole e preciso e di rendere chiare anche più sottili sfumature di senso, pur se si tratta di fatti complessi.
Torna a FAQ
